Traduzioni di „kara“ nel dizionario polacco » russo

kara SUBST

1. kara:

kara

наказа́ние nt

za karę

в наказа́ние

2. kara (grzywna):

kara

штраф m

Esempi per kara

kara śmierci

сме́ртная казнь f

kara cię nie minie

тебе́ не избежа́ть/минова́ть наказа́ния

dosięgnie cię kara

пости́гнет тебя́ наказа́ние

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sąd skazał go jedynie (kara w zawieszeniu) za kradzież zboża w 1948 r.

pl.wikipedia.org

Zapadło kilkanaście wyroków śmierci i kary od kilku miesięcy więzienia do dożywocia.

pl.wikipedia.org

Austin otrzymał w ramach kary rok okresu próbnego, w trakcie którego miał zakaz spożywania alkoholu, tysiąc dolarów grzywny i 80 godzin prac społecznych.

pl.wikipedia.org

W efekcie popełnienia czynu niepożądanego organizm zaspokaja jakąś potrzebę, natomiast kara zwykle jest czymś odrębnym, nie wpływającym na przyczynę zjawiska.

pl.wikipedia.org

Minimalny czas kary wyniósł 2 miesiące aresztu, a maksymalny 2,5 roku więzienia.

pl.wikipedia.org

Kara on zza grobu szkolnych tyranów i broni kujonów, nerdów i kółko instrumentowe.

pl.wikipedia.org

Rachtan - kara 8 lat pozbawienia wolności, utrata praw publicznych i honorowych na 4 lata oraz przepadek mienia.

pl.wikipedia.org

Członkostwo w organizacji zostało przez władze uznane za przestępstwo, za które groziła kara śmierci.

pl.wikipedia.org

Po procesie został skazany na początku maja 1946 r. na karę 20 robót katorżniczych, ale wkrótce skrócono ją do 10 lat.

pl.wikipedia.org

Plan zakładał sprowokowanie znanego z zapalczywości barona do obrazy majestatu, za co groziła kara śmierci.

pl.wikipedia.org