Traduzioni di kielich nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

бока́л

kielich

ча́шечка

kielich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Działki kielicha krótkie, zrosłe nieco u nasady, pojedynczy słupek z główkowatym znamieniem i 10 pręcików.

pl.wikipedia.org

Liście są pierzastodzielne lub pierzastosieczne, przeważnie dolnołodygowe, natomiast kwiaty są dwubocznie symetryczne, o dwudziałkowym, szybko opadającym kielichu i czterech płatkach korony.

pl.wikipedia.org

Na wyposażeniu kościoła znajdował się zabytkowy, późnogotycki kielich złocony i grawerowany.

pl.wikipedia.org

Wysokim poziomem artystycznym wyróżnia się kielich fundacji bp.

pl.wikipedia.org

Kompozycja jest prosta, obiektów jest mało i ułożone zostały w wachlarz wokół kielicha z winem.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne są także słupy kandelabrowe (trzon wyprowadzany jest z formy w kształcie kielicha, a całość przypomina świecę osadzoną w świeczniku).

pl.wikipedia.org

Ich atrybutami są: zwój z cyrylicą, kielich, krzyż i księga.

pl.wikipedia.org

Z pędu wyrastają pojedyncze, promieniste kwiaty o wyraźnie zróżnicowanych dwóch okółkach okwiatu, na wzór korony i kielicha.

pl.wikipedia.org

Kwiaty drobne i niepozorne, złożone z 5-działkowego kielicha, 5-płatkowej korony, 1 słupka i 10 pręcików zrosłych nitkami w rurkę.

pl.wikipedia.org

Ustnik był miedziany podobny do trąbkowego, ale znacznie większych rozmiarów o głębokim kielichu.

pl.wikipedia.org