Traduzioni di „kwestionariusz“ nel dizionario polacco » russo

kwestionariusz SUBST

kwestionariusz

анке́та f

kwestionariusz

бланк m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kiedy ją odwracał, okazywało się, że jest to jedynie reklama środka na porost włosów i w tym momencie pojawiała się studentka z kwestionariuszem.

pl.wikipedia.org

Na kwestionariuszu personalnym więźnia znajdował się odcisk jego palca.

pl.wikipedia.org

Na podstawie wyników przesłuchań (nierzadko połączonych z biciem) oraz analizy kwestionariuszy i życiorysów sporządzanych przez więźniów komisja decydowała o losie każdego osadzonego.

pl.wikipedia.org

Jeśli był przekonany, że przyczyną pobudzenia jest wstrzyknięcie epinefryny, to nie "zarażał się" emocją aktora ani nie reagował impulsywnie na pytania kwestionariusza.

pl.wikipedia.org

Ukazywały się materiały etnograficzne, materiały do historii etnografii, kwestionariusze do badań, biuletyny informacyjne itp.

pl.wikipedia.org

Zaletą tej metody jest możliwość połączenia w jednym badaniu indywidualnych kwestionariuszy dotyczących klientów reprezentujących różne sektory gospodarki.

pl.wikipedia.org

Przez cały okres od 1944 do 1956 roku było tylko trzech funkcjonariuszy, którzy w kwestionariuszu osobowym deklarowali, że są narodowości żydowskiej.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym spotkaniu w styczniu 1990 roku grupa rozesłała do linii lotniczych 23-stronicowy kwestionariusz, pytając je czego oczekują w nowym projekcie.

pl.wikipedia.org

W 1913 r. został rozesłany do biskupów stosowny kwestionariusz.

pl.wikipedia.org

Obejmuje on m.in. szczegółowe kontrole bagażu, wypełnianie drobiazgowych kwestionariuszy oraz indywidualnie przeprowadzane rozmowy z każdym pasażerem.

pl.wikipedia.org