Traduzioni di „maść“ nel dizionario polacco » russo

maść

maść

мазь f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kolekcję systematycznie powiększano dzięki różnej maści darowiznom i znaleziskom z kolejnych ekspedycji.

pl.wikipedia.org

Pozostałe dwa leki są sporadycznie przepisywane jako składniki maści recepturowych ze względu na brak odpowiednich gotowych postaci leku.

pl.wikipedia.org

Poza przemysłem spożywczym stosuje się go w niektórych maściach oraz kosmetykach.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalne są prawie wszystkie maści, a najczęściej spotykane to kare, skarogniade i gniade.

pl.wikipedia.org

Do masażu leczniczego stosować 3–4 g maści (pasek o długości około 5 cm).

pl.wikipedia.org

Podstawową metodą terapeutyczną jest masaż połączony z wcieraniem odpowiedniej maści lub żelu (może go wykonać nawet osoba nie będąca rehabilitantem).

pl.wikipedia.org

W pewnych szczególnych sytuacjach dozwolone jest też stosowanie maści i innych preparatów zewnętrznych, zawierających substancje przeciwbólowe i rozluźniające.

pl.wikipedia.org

Płyn został szybko zastąpiony przez koktajl z terpentyny, końskiej maści oraz trutki na szczury.

pl.wikipedia.org

Często ulgę może przynieść rozgrzanie obolałych miejsc przez założenie miękkiego szalika na szyję, ciepłe okłady czy też smarowanie maścią ogrzewającą.

pl.wikipedia.org

Angielski termin quacker pochodzi od archaicznego terminu z języka niderlandzkiego kwakzalver oznaczającego "sprzedawce maści".

pl.wikipedia.org