Traduzioni di „naśladownictwo“ nel dizionario polacco » russo

sądownictwo SUBST

sądownictwo

суде́бный аппара́т m

słownictwo SUBST

słownictwo

слова́рный соста́в m

słownictwo

ле́ксика f

kierownictwo SUBST

kierownictwo

руково́дство nt

kierownictwo firmy

управле́ние nt

wydawnictwo SUBST

wydawnictwo

изда́тельство nt

lotnictwo SUBST

lotnictwo

авиа́ция f

poradnictwo SUBST

poradnictwo

консульта́ция f

naśladować VERB vt

naśladować

подрожа́ть

rolnictwo SUBST

rolnictwo

се́льское хозя́йство nt

rolnictwo

земледе́лие nt

ogrodnictwo SUBST

ogrodnictwo (hodowla drzew)

садово́дство nt

ogrodnictwo (uprawa warzyw)

огоро́дничество nt

wygodnictwo SUBST

wygodnictwo

сибари́тство nt

pośrednictwo SUBST

pośrednictwo

посре́дничество nt

pełnomocnictwo SUBST PRAWN

pełnomocnictwo

полномо́чие nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zasadniczym procesem występującym w tej metodzie jest naśladownictwo.

pl.wikipedia.org

Odkrywanie neuronów lustrzanych u ludzi wiąże się z występowaniem zaburzeń dotyczących naśladownictwa.

pl.wikipedia.org

Informacje o samobójstwach oraz ich opisy zamieszczane w mediach mogą spowodować naśladownictwo.

pl.wikipedia.org

Wyraźna specyfika i atrakcyjność potraw kuchni węgierskiej sprawia, że ich odmiany i naśladownictwa spopularyzowały się w wielu kuchniach europejskich, a nawet w kuchniach świata.

pl.wikipedia.org

Jazz europejski był początkowo tylko i wyłącznie naśladownictwem jazzu amerykańskiego.

pl.wikipedia.org

Browary obserwując działania marketingowe innych dbały również o to, by nie dochodziło do nieuczciwej konkurencji np. poprzez naśladownictwo etykiet czy innych znaków towarowych.

pl.wikipedia.org

Naśladownictwo lub imitacja – zachodzący podczas socjalizacji proces uczenia się zachowań, polegający na powtarzaniu przez jednostkę zaobserwowanych zachowań innych.

pl.wikipedia.org

Było to naśladownictwo rozwiązania zastosowanego w katedrze krakowskiej, której południowe ramię transeptu jest flankowane przez kaplice.

pl.wikipedia.org

Naśladownictwo może obejmować również dźwięki emitowane przez rzeczy, takie jak np. telefon.

pl.wikipedia.org

Forma naśladownictwa źle ocenianego w kulturze i sztuce to epigonizm, natomiast zbyt daleko idące kopiowanie pomysłów, idei i prac naukowych to plagiat.

pl.wikipedia.org