Traduzioni di „niedokładność“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

нето́чность

niedokładność

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Obecnie uważa się te relacje za fałszywe i tłumaczy przeprowadzaniem obserwacji w różnych warunkach oświetleniowych, kiepską stabilnością obrazu lub niedokładnością wcześniejszych rysunków.

pl.wikipedia.org

Niedokładności są różne dla każdego odwzorowania np. odwzorowanie walcowe - zniekształcone odległości.

pl.wikipedia.org

Ze względu na nieuniknione niedokładności wykonawcze wymiary rzeczywiste odbiegają od nominalnych.

pl.wikipedia.org

Jednakże do wzorcowania można użyć również wzorców o dużej niedokładności.

pl.wikipedia.org

Wytknął autorom chaotyzm faktograficzny powodujący „zamęt poznawczy u czytelników”, a także liczne niedokładności, przemilczenia oraz braki.

pl.wikipedia.org

Ponadto, na skutek pewnych niedokładności nawigacyjnych, statek zamiast pod kątem 34 stopni wszedł w atmosferę pod kątem zaledwie 25 stopni.

pl.wikipedia.org

Niedokładność pomiarowa i wyrywkowość odkryć nie pozwoliły wyrobić poglądów o rozległości i złożoności terytorialnej regionu.

pl.wikipedia.org

Taka procedura zapobiega niedokładnościom związanym z kontrakcją objętości, która często zachodzi w trakcie procesu rozpuszczania.

pl.wikipedia.org

Modigliani sporządzał rysunki jako ogólne szkice, gdzie widoczne niedokładności, występujące w poszczególnych przypadkach, są zamierzonym efektem artysty.

pl.wikipedia.org

Swift i w wyniku niedokładności obliczonych pozycji skatalogował pięć obiektów jako nowo odkryte, mimo że są tu tylko trzy jasne galaktyki.

pl.wikipedia.org