Traduzioni di „nieodpowiedni“ nel dizionario polacco » russo

nieodpowiedni ADJ

1. nieodpowiedni towarzystwo:

nieodpowiedni

неподходя́щий

2. nieodpowiedni sposób:

nieodpowiedni

неуме́стный

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Głównymi przyczynami otyłości brzusznej są nieodpowiedni styl życia, złe odżywianie, nieuprawianie sportu.

pl.wikipedia.org

Do wypadku mogły się przyczynić: niewykryty przez lekarzy uraz mózgu po poprzednim wypadku, nieodpowiedni dobór opon i bardzo zły stan nawierzchni toru.

pl.wikipedia.org

Zróżnicowane warunki śniegowe mogą też spowodować, że po przebiegnięciu kilkuset metrów dobrze dobrany wosk może się stać nieodpowiedni.

pl.wikipedia.org

Powtarzając treningi i pewne zachowania przy użyciu świadomości somatycznej lepiej też mogą wiedzieć, co robią w nieodpowiedni sposób.

pl.wikipedia.org

Obracana elektrycznie wieża przestawała działać w momencie gdy kadłub czołgu był pochylony, a system chłodzenia był nieodpowiedni do warunków klimatycznych.

pl.wikipedia.org

Inwentaryzowane bariery dzielone są na 8 kategorii: niedostosowane schody, nieodpowiedni przystanek, nieodpowiednia kładka, nieodpowiednia nawierzchnia, nieodpowiednie przejście dla pieszych, przeszkoda na drodze oraz inne.

pl.wikipedia.org

Silnik okazał się jednak nieodpowiedni do rozmiarów i wagi samolotu.

pl.wikipedia.org

Tradycyjny afrykanerski kalwinizm został uznany za „nieodpowiedni” dla współczesnej epoki.

pl.wikipedia.org

Jest to zjazd przeznaczony dla dobrych narciarzy, całkowicie nieodpowiedni dla początkujących.

pl.wikipedia.org

Ten program został specjalnie przygotowany do oglądania przez dorosłych i dlatego może być nieodpowiedni dla dzieci poniżej 17 roku życia.

pl.wikipedia.org