Traduzioni di „nośna“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

карка́с

konstrukcja nośna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Częstotliwość nośna jest usuwana z sygnału, poprzez porównanie go z napięciem referencyjnym (np. napięciem zasilającym) odpowiednio przesuniętym w fazie i z dopasowaną amplitudą.

pl.wikipedia.org

Gdy bowiem dojdzie do położenia maszyny płatem prostopadle do ziemi – siła nośna płatów nie równoważy ciężaru.

pl.wikipedia.org

Epsilon – japońska rakieta nośna całkowicie zasilana paliwem stałym.

pl.wikipedia.org

Rakieta nośna wprowadziła satelitę na wstępną orbitę o perygeum 270 km, apogeum 1 197 080 km i nachyleniu 5,99°.

pl.wikipedia.org

Mikrotelefon i klawiatura mogą stanowić całość z resztą wyposażenia (stacje doręczne) lub mogą być wykonane jako odrębna jednostka (duża stacja nośna lub stacja przewoźna).

pl.wikipedia.org

Starsza, jednonawowa część świątyni stanowi konstrukcję murowano-ceglaną, natomiast konstrukcja nośna nowszej części kościoła stanowi szkielet żelbetowy.

pl.wikipedia.org

Struktura nośna wykonana została z betonu i kamieni, natomiast zewnętrzną stronę murów wyłożono cegłą i miejscowym różowawym wapieniem.

pl.wikipedia.org

Daleki lot frisbee umożliwia opór powietrza powstrzymujący jego opadanie (inaczej mówiąc, siła nośna wytwarzana przez różnicę ciśnienia powietrza nad i pod dyskiem).

pl.wikipedia.org

Konstrukcja nośna to spawana rama wykonana z kształtowników.

pl.wikipedia.org

Główną funkcją stopy jest udział w poruszaniu się (funkcja podporowo-nośna i lokomocyjna).

pl.wikipedia.org