Traduzioni di „obrazować“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

отобража́ть

obrazować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jako pisarz był znany podkreślania znaczenia kluczowych wydarzeń historycznych i obrazując w pełni poszczególne postacie, zwracał także uwagę na szczególną rolę sztuki w historii.

pl.wikipedia.org

Sporą część tego dokumentu obrazuje zachodnia granica powiatu sokólskiego.

pl.wikipedia.org

Symfonia alpejska obrazuje doświadczenia jedenastu godzin spędzonych na wspinaczce na alpejski szczyt.

pl.wikipedia.org

Repertuar grany przez zespół dobrze obrazuje pierwociny polskiego rocka, kiedy to muzycy kopiowali zachodnie wzorce.

pl.wikipedia.org

Krytycy tego podejścia starali się wykazać jego sprzeczności, które jednocześnie obrazowały poglądy drugiego obozu.

pl.wikipedia.org

Linia niebieska na wykresie obok obrazuje proces adsorpcji fizycznej zachodzącej na materiale nieporowatym.

pl.wikipedia.org

Rozróżnienie to jednak nie jest wyraźne, obrazuje jedynie pewne tendencje.

pl.wikipedia.org

Teleskop skonfigurowany jest tak, by idealnie wyłapywać i obrazować fale podczerwieni.

pl.wikipedia.org

Diagramy obiektów obrazują obiekty występujące w systemie i ich związki.

pl.wikipedia.org

Obrazuje w wąwozie między dwiema prostopadłymi ścianami górnika trzymającego oburącz kilof i rąbiącego ścianę.

pl.wikipedia.org