Traduzioni di „osiągać“ nel dizionario polacco » russo

osiągać <osiągnąć> VERB vt

osiągać

достига́ть

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Osiągał rozmiary dzisiejszej krowy, był więc roślinożercą średniej wielkości.

pl.wikipedia.org

Po wojnie, na tej wersji osiągano pułap nawet 14 900 m.

pl.wikipedia.org

Wśród zawodników sklasyfikowanych zajął ostatnie 17. miejsce, osiągając w dwuboju 282,5 kilograma (120 kilogramów w rwaniu i 162,5 kilograma w podrzucie).

pl.wikipedia.org

Najlepsze wyniki osiągała w sezonie 2001/2002, kiedy zajęła 109. miejsce w klasyfikacji generalnej.

pl.wikipedia.org

Edycja do studium osiąga nakład 13 825 000, a edycja do rozpowszechniania 74 210 000 egzemplarzy.

pl.wikipedia.org

Ciało ich jest stosunkowo słabo zesklerotyzowane i często osiąga duże i bardzo duże jak na owady rozmiary.

pl.wikipedia.org

Długość wystrzeliwanego przez rybę strumienia wody może osiągać nawet 1,6 metra.

pl.wikipedia.org

Osiąga przeciętnie ok. 50 cm, maksymalnie 60 cm długości.

pl.wikipedia.org

W zawodach międzynarodowych największe sukcesy osiągała w biegu na 800 m.

pl.wikipedia.org

Samce osiągają od 7 do 8, a samice od 8 do 9 mm.

pl.wikipedia.org