Traduzioni di „poborowy“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

призывни́к

poborowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W księgach poborowych powiatu lubelskiego z roku 1532-33 odnotowano pobór z 1 łana i młyna.

pl.wikipedia.org

Wojsko było poborowe, każdy młody mężczyzna miał obowiązek odsłużyć dwa lata.

pl.wikipedia.org

Zostaje ponownie powołany do wojska do 26 pułku piechoty jako rocznik poborowy w latach 1925–1926.

pl.wikipedia.org

Budynek pełnił także funkcję magazynu pościeli i ubrań cywilnych zdeponowanych przez poborowych.

pl.wikipedia.org

Według registru poborowego z 1564 roku znajdowały się tu 4 łany (67,2 ha) gruntów uprawnych.

pl.wikipedia.org

Według registru poborowego powiatu proszowskiego z 1381 r.

pl.wikipedia.org

Nazwę wsi odnotowano także w 1628 roku w rejestrze poborowym ziemi przemyskiej.

pl.wikipedia.org

Płacili wówczas podatek poborowy z 20 łanów, jednej karczmy i od 4 chałupników, nie licząc łanów sołtysich.

pl.wikipedia.org

Poborem zajmowały się komisje poborowe, złożone z oficera, burmistrza lub wójta oraz proboszcza.

pl.wikipedia.org

Według rejestru poborowego z roku 1531, we wsi była cześć plebańska (plebana bełzkiego) i szlachecka, w zarządzie wojewody płockiego.

pl.wikipedia.org