Traduzioni di „podkreślenie“ nel dizionario polacco » russo

(Vai a russo » polacco)

podkreślenie INFORM

подчеркивание

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rytmika miarowa odznacza się jednostajnością i podkreśleniem/zaznaczeniem miar taktu.

pl.wikipedia.org

Wynikiem działania tego typu filtrów jest podkreślenie, uwypuklenie elementów obrazu o dużej częstotliwości poprzez zwiększenie ich jasności, koloru itp.

pl.wikipedia.org

W logo firmy jest umieszczona korona piastowska dla podkreślenia związków z ojczystym krajem.

pl.wikipedia.org

Podkreślenia wymaga fakt, że salsa po otwarciu się na świat przeszła kolejną ewolucję.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak inne dziedziny sztuki, malarstwo uległo stylizacji związanej z usztywnieniem postaci, podkreśleniem jej stateczności.

pl.wikipedia.org

Samochód dla podkreślenia odrębnego względem sedana charakteru otrzymał inne akcenty stylistyczne.

pl.wikipedia.org

Działania te, zdaniem publikujących je gazet, były aktem solidarności z duńską gazetą i formą protestu przeciwko przemocy, a także formą podkreślenia prawa do wolności wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Hasztagi były używane w technologii informacyjnej do podkreślenia specjalnego znaczenia.

pl.wikipedia.org

Nie zmienia to faktu, że jest to w swej wymowie wyznanie zdecydowanie luterańskie, zwłaszcza przez wyraźne podkreślenie artykułu o usprawiedliwieniu przez wiarę.

pl.wikipedia.org

Rzeźbę masywu kształtują wyniesione zalesione szczyty z wyraźnym podkreśleniem zboczy, najwyższe wzniesienia nie przekraczają 860 m n.p.m.

pl.wikipedia.org