Traduzioni di „prognoza“ nel dizionario polacco » russo

prognoza SUBST

prognoza

прогно́з m

prognoza pogody

прогно́з пого́ды

Esempi per prognoza

prognoza pogody

прогно́з пого́ды

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Stwierdził, że książka nie miała być zbiorem akademickich reguł czy teorią projektowania budynków, stanowiąc jedynie opis czy prognozę nadchodzącej architektury.

pl.wikipedia.org

Powyższe odkrycia umożliwią podjęcie działań prewencyjnych gdyż dzięki potwierdzeniu przez badanie molekularne prognozy będą pewniejsze natomiast metody lecznicze bardziej skuteczne i dopasowane do konkretnego pacjenta.

pl.wikipedia.org

Kwestia klasy i przekroju tej drogi wynikać będzie z przeprowadzonych analiz w ramach studium korytarzowego oraz prognozy ruchu.

pl.wikipedia.org

Procedura ta wiąże się między innymi z opracowaniem prognozy oddziaływania na środowisko.

pl.wikipedia.org

Media codziennie podają prognozy pogody i informacje o rozpoczynających się porach kwitnienia w kolejnych regionach kraju.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe kwestie to szacunki wrażliwości klimatycznej, prognozy ocieplenia w przyszłości, konsekwencje i przeciwdziałanie.

pl.wikipedia.org

Prognoza pogody, którą piloci otrzymali przed lądowaniem różniła się bardzo od poprzedniej informacji pogodowej, według której widoczność wynosiła 6 km.

pl.wikipedia.org

Wstępne prognozy dotyczące terminów realizacji projektu zakładały, że gotowy prototyp dostępny będzie na początku 1946 roku.

pl.wikipedia.org

Prognozę prezentował w niekonwencjonalny sposób, tworząc w ten sposób swego rodzaju show.

pl.wikipedia.org

Postawioną prognozę uzyskuje się poprzez przeprowadzenie serii ankiet wśród ekspertów.

pl.wikipedia.org