Traduzioni di „pryzmatem“ nel dizionario polacco » russo

pryzmatem

Contributo di un utente

pryzmatem

призмою

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Temat każdego numeru staje się pryzmatem analizy kultury współczesnej dla poszczególnych działów: poezja, proza, literatura, film, teatr, sztuka, muzyka poważna, jazz/rock/techno, socjologia/filozofia.

pl.wikipedia.org

Posiada również krąg odchyleń służący do celowania w płaszczyźnie poziomej, a obracający się razem z pryzmatem przez pokręcanie bębna odchyleń.

pl.wikipedia.org

Dowiódł tego poprzez eksperymenty z pryzmatem, w którym następowało rozszczepienie światła białego na pełne widmo kolorów, odrzucając tym samym teorię, że kolory były produkowane poprzez modyfikację białego światła.

pl.wikipedia.org

Do badania pionowego rozkładu ozonu w ziemskiej atmosferze służył instrument składający się z szerokopasmowego filtru fotometrycznego i prostego spektrometru z pryzmatem.

pl.wikipedia.org

Podstawową różnicą w stosunku do poprzedniego modelu był wymienny układ celowniczy - możliwe było zarówno użycie celownika matówkowego, jak i celownika z pryzmatem pentagonalnym.

pl.wikipedia.org

Zeiss wyprodukował nakładany na celownik matówkowy pryzmat, który umożliwiał celowanie aparatem z wysokości oka i kompensował odwracanie obrazu na matówce - protoplastę późniejszych celowników z pryzmatem pentagonalnym.

pl.wikipedia.org

Pod pryzmatem znajduje się płaski pojemnik z rtęcią, której powierzchnia definiuje lokalny horyzont (normalna do tej powierzchni wyznacza kierunek pionu).

pl.wikipedia.org