Traduzioni di „przeciwdziałanie“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

противоде́йствие

przeciwdziałanie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Był także członkiem komisji wspólnej ds. przeciwdziałania chrześcijańskiej działalności misyjnej.

pl.wikipedia.org

Apele o przeciwdziałanie wykluczeniu transportowemu i organizację przewozów na terenie województwa mazowieckiego wystosowywali samorządowcy oraz organizacje społeczne.

pl.wikipedia.org

Był też wielokrotnie zatrzymywany za przeciwdziałanie rozbiórce krzyży i kapliczek przydrożnych (1963–1966).

pl.wikipedia.org

Na tej podstawie jednostka miała wypracowywać odpowiednie koncepcje i przedsięwzięcia służące rozpoznawaniu, zapobieganiu i przeciwdziałaniu tego typu sytuacjom.

pl.wikipedia.org

Sytuacja taka powodowała niedostatek mocy do zasilania prądem elektrycznym układów samolotu i w celu jej przeciwdziałania wyłączono zbyteczne w tym momencie odbiorniki prądu.

pl.wikipedia.org

Rodzą się z niego takie negatywne zjawiska jak dogmatyzacja niektórych twierdzeń i przeciwdziałanie ich rewizji.

pl.wikipedia.org

Otwarte 19 września 1919 roku gimnazjum miało na celu umożliwienie uzyskania matury dziewczętom z niezamożnych rodzin i tym samym przeciwdziałanie społecznemu wykluczeniu kobiet.

pl.wikipedia.org

Transakcje oparte na samospłacie są obecnie coraz częściej stosowane, ponieważ stanowią skuteczną możliwość przeciwdziałania niekorzystnej koniunkturze gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Działanie w zakresie porządku i bezpieczeństwa publicznego oraz przeciwdziałanie patologiom społecznym.

pl.wikipedia.org

Instrumenty przeciwdziałania przemocy w rodzinie (2013), rozprawa doktorska.

pl.wikipedia.org