Traduzioni di „przejazd“ nel dizionario polacco » russo

przejazd SUBST

1. przejazd:

przejazd

прое́зд m

przejazd

перее́зд m

locuzioni:

przejazd kolejowy

железнодоро́жный перее́зд m

Esempi per przejazd

przejazd kolejowy

железнодоро́жный перее́зд m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Istniał też przejazd położony za rzeką, kilkanaście metrów na wschód od budynku stacji.

pl.wikipedia.org

Ryczałt paliwowy wypłacany pracownikom w ramach limitu przyznanego na przejazdy lokalne od 1 stycznia 2004 obciążany jest 18% (stawka podstawowa) podatkiem dochodowym.

pl.wikipedia.org

W 1996 roku po raz ostatni wykonano przejazd pociągiem ciągniętym przez parowóz, a lokomotywa ta przeszła w ręce firmy turystycznej organizującej wycieczki starymi lokomotywami.

pl.wikipedia.org

Nastawnia dysponująca pełni również funkcję strażnic przejazdowych dla dwóch przejazdów kolejowo-drogowych.

pl.wikipedia.org

Przejazd przez niego w godzinach szczytu z użyciem pojazdów prywatnych, może zajmować bardzo dużo czasu.

pl.wikipedia.org

Na wschód od miejscowości w pewnej odległości od zabudowy i w pobliżu przejazdu kolejowo-drogowego znajduje się drugi majątek.

pl.wikipedia.org

Na poziomie parteru, w środku fasady znajduje się przejazd na podwórze kamienicy, na którym znajduje się studnia.

pl.wikipedia.org

W eliminacjach każda zawodniczka ma dwa przejazdy, z których pod uwagę brany jest najlepszy przejazd.

pl.wikipedia.org

Koszt przejazdu zależy od odcinka i przebytej długości.

pl.wikipedia.org

Drogi tej klasy pozbawione są jednopoziomowych, kolizyjnych skrzyżowań, sygnalizacji świetlnej, przejazdów kolejowych, chodników, czy przejść dla pieszych.

pl.wikipedia.org