Traduzioni di „przytulać“ nel dizionario polacco » russo

I . przytulać <przytulić> VERB vt

przytulać

обнима́ть

przytulać

прижима́ть

II . przytulać <przytulić> VERB vr

przytulać się do kogoś

прижима́ться к кому́-л.

Esempi per przytulać

przytulać się do kogoś

прижима́ться к кому́-л.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Poeta opisuje, jak ojciec przytula ciało dziecka, które zginęło wcześniej i zrozpaczony bez strachu czeka na śmierć.

pl.wikipedia.org

Ze starszymi rozmawiał, młodsze głaskał lub przytulał do swego potężnego torsu.

pl.wikipedia.org

Młodszy mężczyzna, wyraźnie spoufalony z dziewczyną, przytula się do niej i patrzy znacząco w oczy.

pl.wikipedia.org

Niechętnie przytula swego pana, gdy ten go o to prosi.

pl.wikipedia.org

Następnie przenosi się na jacht, gdzie razem ze swoim chłopakiem bawią się oraz przytulają.

pl.wikipedia.org

Jedwabistość ta wynika z faktu, że koty burmańskie nie posiadają podszorstka, przez co, dla ogrzania, lubią przytulać się do człowieka i innych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Psychiatra bacznie notuje każde słowo, które wypowiada jej pacjentka, ostatecznie jednak sama się przed nią uzewnętrznia, płacze i przytula zakłopotaną dziewczynę.

pl.wikipedia.org

Świadek walki między szympansami często przytula zwyciężonego, co szybko przerywa skowyt ofiary i inne objawy udręki.

pl.wikipedia.org

Przytulać - owiń ręce dookoła swojego ciała, tak jakbyś się przytulał.

pl.wikipedia.org

Zgromadzona publiczność tańczy i śpiewa razem z piosenkarką, a pary zebrane w klubie przytulają się i całują.

pl.wikipedia.org