Traduzioni di „rady“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

послу́шаться сове́та

posłuchać rady

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mieszkańcy gminy wybierają do swojej rady miejskiej 15 radnych w wyborach co 4 lata, w siedmiu okręgach wyborczych.

pl.wikipedia.org

W 2009 roku został wybrany do rady miejskiej Tallina.

pl.wikipedia.org

W latach 1322–1351 zasiadał w ławach i w radzie, gdzie w 1346 uzyskał godność seniora rady, a w 1349–1351 był pierwszym ławnikiem.

pl.wikipedia.org

W latach 1896-1900 i 1902-1904 był szefem rady stanu żarliwie walczył o silną pozycję obrony i dla utrzymania unii szwedzko-norweskiej.

pl.wikipedia.org

Po raz kolejny był wybierany do rady rejonowej w latach 1990, 1997, 2000, 2002, 2007 i 2011.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie zajmowała stanowisko sekretarza generalnego, następnie wiceprzewodniczącej rady wykonawczej, a później wiceprzewodniczącej partii.

pl.wikipedia.org

Wyspa zarządzana była przez gubernatora przy pomocy rady i częściowo wybieralnego ciała doradczego.

pl.wikipedia.org

Rola inspektora nadzoru inwestorskiego polega na nadzorze nad wykonawcą robót podczas procesu budowlanego (rola podobna do rady nadzorczej w odniesieniu do zarządu spółki kapitałowej).

pl.wikipedia.org

Król zasięgał jej rady w sprawach państwowych, a okoliczni książęta starali się o jej rękę.

pl.wikipedia.org

Co najmniej 5% uprawnionych do głosowania w danej gminie lub okręgu może zgłosić radzie propozycję zorganizowania referendum w sprawie, która podlega decyzji rady.

pl.wikipedia.org