Traduzioni di „rozmowę“ nel dizionario polacco » russo

prowadzić rozmowę

вести́ разгово́р

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Doradcy zostali wysoko ocenieni za zaangażowanie w rozmowę, uprzejmość, profesjonalizm i skuteczność.

pl.wikipedia.org

Podsłuchawszy rozmowę swoich pracodawców, na jej podstawie przeprowadza półlegalną transakcję finansową i zdobywa majątek.

pl.wikipedia.org

Baldwin odbył rozmowę z córką, w czasie której, wzruszony zademonstrowanym przez nią żalem, postanowił wybaczyć jej winy.

pl.wikipedia.org

Chłopiec podsłuchuje bowiem rozmowę rodziców, z której wynika, że mama jest w ciąży.

pl.wikipedia.org

Jest on nieufny do obcych, toteż niekoniecznie chce nawiązać rozmowę z młodym hiszpańskim szlachcicem.

pl.wikipedia.org

Podsłuchuje jej rozmowę z bratem, z której wynika, że młoda dziewczyna, zgodnie z poleceniem swojego ojca, ma wstąpić do klasztoru.

pl.wikipedia.org

Wszcząłem z kumplem poważną rozmowę o sprawach duchowych, o tym, że precz z wojną i tak dalej.

pl.wikipedia.org

Maj „Łokietek” miał przeprowadzić ordynarną rozmowę z kobietą, a potem kazał całej grupie rozebrać się i oddać wszystkie kosztowności.

pl.wikipedia.org

Katarzyna, która podsłuchiwała całą rozmowę, oponuje przeciwko takiej ostatniej woli.

pl.wikipedia.org

Można dzięki temu prowadzić rozmowę, w której wszyscy korzystają wyłącznie ze sprzętu nadawczo-odbiorczego na lokalnych przemiennikach, mimo dzielącej ich (często liczonej w tysiącach kilometrów) odległości.

pl.wikipedia.org