Traduzioni di „rozróżnienie“ nel dizionario russo » polacco

разли́чие

rozróżnienie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W wersji szczególnej eksponuje się rozróżnienie przepisu od normy.

pl.wikipedia.org

Różnica pomiędzy samcem a samicą trudna do rozróżnienia.

pl.wikipedia.org

W literaturze niebotanicznej zdarza się rozróżnienie na szuwary (odpowiadające mniej więcej szuwarom niskim, turzycowym) i oczerety (odpowiadające mniej więcej szuwarom właściwym, wysokim).

pl.wikipedia.org

Pewne ich rozróżnienie często jest niemożliwe bez badań mikroskopowych.

pl.wikipedia.org

Reforma polegała na wprowadzeniu liter kanciastych i okrągłych na rozróżnienie spółgłosek twardych i miękkich oraz oddawaniu iloczasu poprzez podwójny zapis samogłosek, np. aa – /a:/.

pl.wikipedia.org

Oba przypadki klinicznie nie są możliwe do rozróżnienia, ale zazwyczaj forma uwarunkowana genetycznie pojawia się we wcześniejszym wieku.

pl.wikipedia.org

Każdy elektor oddawał dwa głosy – na prezydenta i wiceprezydenta, jednak bez rozróżnienia.

pl.wikipedia.org

Dopiero później wprowadzono rozróżnienie pomiędzy tymi taksonami na podstawie precyzyjnych badań ich wielkości.

pl.wikipedia.org

W niektórych wspólnotach komunikatywnych wyrazem tego rozróżnienia jest zjawisko dyglosji, tj. jednoczesne występowanie dwóch odrębnych postaci tego języka.

pl.wikipedia.org

Podobnymi typami formacji są też komin czy depresja – często rozróżnienie pomiędzy nimi jest płynne i umowne.

pl.wikipedia.org