Traduzioni di „roztwór“ nel dizionario polacco » russo

roztwór SUBST

roztwór

раство́р m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Następnie poprzez cewnik podawany jest roztwór środka kontrastującego.

pl.wikipedia.org

Preparaty podawane doustnie występują w formie kapsułek zawierających niemodyfikowaną lub modyfikowaną cyklosporynę oraz w postaci roztworu.

pl.wikipedia.org

Roztwór charakteryzuje się wysoką nukleofilowością i wysoką zdolnością do rozpuszczania wszystkich bojowych środków trujących, dzięki czemu jest wysoce efektywnym środkiem odkażającym.

pl.wikipedia.org

Im bardziej stężony roztwór amalgamatu w kwasie azotowym zostanie użyty, tym uzyska się drzewo o mniejszej liczbie gałęzi, ale będą one grubsze, a cały proces będzie przebiegał szybciej.

pl.wikipedia.org

Sól w wyniku ogrzania pojemnika w temperaturze kilkudziesięciu stopni ulega rozpuszczeniu we własnej wodzie krystalizacyjnej i tworzy jednorodny roztwór.

pl.wikipedia.org

Stała krioskopowa - wartość określająca o ile obniża się, w stosunku do czystego rozpuszczalnika, temperatura krzepnięcia roztworu zawierającego 1 mol substancji rozpuszczanej w 1 kg rozpuszczalnika.

pl.wikipedia.org

Mieszanina magnezowa – roztwór składający się z chlorku magnezu, wody amoniakalnej oraz salmiaku.

pl.wikipedia.org

Dendryty na skałach powstają z szybkiej krystalizacji minerałów z roztworów infiltrujących drobne pęknięcia w skale lub płaszczyzny międzyławicowe.

pl.wikipedia.org

W urządzeniach do równowagowej destylacji ekspansywnej rozdzielany roztwór jest ogrzewany do temperatury niższej od temperatury wrzenia w aparacie o podwyższonym ciśnieniu.

pl.wikipedia.org

Niektóre substancje wykazujące izostrukturalność mogą tworzyć roztwory stałe co jest nazywane izomorfizmem.

pl.wikipedia.org