Traduzioni di „rozwiązły“ nel dizionario polacco » russo

rozwiązły ADJ

rozwiązły

развра́тный

rozwiązły

распу́щенный

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Prowadził jednak bardzo rozwiązłe życie (przeciwnicy polityczni zarzucali mu nawet uczestnictwo w publicznych orgiach wraz z własną córką) i dbał nadmiernie o swoją rodzinę.

pl.wikipedia.org

Jednak niespokojne i rozwiązłe życie młodzieży skłoniło go do schronienia się na pustkowiu.

pl.wikipedia.org

Pod względem moralnym nie cieszył się dobrą opinią, zarzucano mu rozwiązłe życie.

pl.wikipedia.org

Jest on ostro atakowany w liście, jako że prowadzi rozwiązłe życie, słucha się wizjonerów i spirytualistów i stoi w podejrzanych związkach z katolickimi duchownymi.

pl.wikipedia.org

Mimo posiadania rodziny, znany był z rozwiązłego trybu życia i szybko zyskał reputację "rozpustnika i sodomity".

pl.wikipedia.org

W młodości prowadził bardzo rozwiązłe życie – miał czwórkę naturalnych dzieci, jednak pod koniec życia stał się człowiekiem bardzo religijnym.

pl.wikipedia.org

Opowiadał z zażenowaniem o komersach, o pijaństwie, o rozwiązłym życiu, o sporach pomiędzy korporacjami i o pojedynkach.

pl.wikipedia.org

Evelyn, jest wielokrotnie rozwiedzioną, egoistyczną, biseksualną i rozwiązłą matką braci.

pl.wikipedia.org

Był traktowany z dużą niechęcią przez belgijską administrację kolonialną, która oskarżała go o, między innymi, rozwiązły tryb życia.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem zmęczył się kościelnymi obowiązkami, powrócił do rodzinnego miasta i wiódł rozwiązłe życie.

pl.wikipedia.org