Traduzioni di „sień“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

се́ни

sień

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W części środkowej znajdowała się sień z dwoma oknami, z kolumnami i z białym kaflowym piecem po lewej stronie.

pl.wikipedia.org

W osi południowej parteru znajduje się sień przejazdowa ze sklepieniem kolebkowym, otwarta do podworca półkolistą arkadą.

pl.wikipedia.org

Nie licząc pomieszczeń w suterenach w pałacu było 35 pomieszczeń, w tym wielka sień wejściowa i duży prostokątny salon od strony ogrodu.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy sienią frontową a kantorem znajdowały się schody na wyższą kondygnację.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu centralnie od frontu mieściła się duża sień wejściowa, a od ogrodu – wielki, ośmioboczny reprezentacyjny salon z posadzką parkietową ułożoną z różnych gatunków drewna we wzory z rozetami.

pl.wikipedia.org

Pierwsze schronisko miało dwie izby rozdzielone sienią, otwarte było tylko w okresie letnim.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz cały środek domu zajmowało jedno wielkie pomieszczenie, służyło zarówno jako sień, sala balowa jak i living room.

pl.wikipedia.org

Wysoka pierwsza kondygnacja, dawniej mieszcząca reprezentacyjną sień, została oblicowana rustyką i podzielona czterema pilastrami, wspartymi na maszkaronowych konsolach.

pl.wikipedia.org

W zachodniej części znajdowała się sień przelotowa z klatką schodową.

pl.wikipedia.org

Owa „wiejska” willa z wyraźnymi wpływami stylu secesyjnego zawiera w sobie dużą i wysoką na dwa piętra sień.

pl.wikipedia.org