Traduzioni di „sieni“ nel dizionario russo » polacco

сенна́я дверь

drzwi od sieni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Do sieni na parterze prowadził prostokątny portal z podwójnym naświetlem.

pl.wikipedia.org

O dawnej świetności kamienicy świadczy nie tylko dekoracyjna fasada, ale także relikty unikatowej polichromii pokrywającej niegdyś w całości ściany sieni przejazdowej.

pl.wikipedia.org

Prowadziło ono do reprezentacyjnej sieni, za którą rozplanowano hol ze schodami na piętro i świetlikiem w stropie.

pl.wikipedia.org

Z okresu renesansowego do obecnych czasów zachowało się sklepienie zwierciadlane w sieni frontowej.

pl.wikipedia.org

We wnętrzach szereg oryginalnych sklepień, od renesansowych w piwnicach i sieni części frontowej po późnobarokowe.

pl.wikipedia.org

Sklepienia: beczkowe w sieni i piwnicach, a kolebkowo-krzyżowe w piwnicach i na parterze.

pl.wikipedia.org

Mnich, aby nie ulec pokusie, wychodzi do sieni, gdzie odrąbuje sobie palec wskazujący lewej ręki.

pl.wikipedia.org

Na parterze, w obszernej sieni prowadzącej na dziedziniec, znajdowała się ekspozycja dendrologiczna i mineralogiczna.

pl.wikipedia.org

Wejście z parteru na piętro, do czterech umieszczonych tam pokoi, stanowiły spiralne schody w sieni, usytuowane obok centralnego komina, pełniącego również rolę wędzarni.

pl.wikipedia.org

Na lewo od sieni znajdowały się dwa pomieszczenia szynku, po prawej izby gościnne.

pl.wikipedia.org