Traduzioni di „splot“ nel dizionario russo » polacco

у́зел

splot

клубо́к противоре́чий

splot sprzeczności

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W odcinku piersiowym gałęzie przednie nie tworzą splotów, a oddają 12 par nerwów międzyżebrowych, zaopatrujących ściany klatki piersiowej i górną część przedniej ściany brzucha.

pl.wikipedia.org

Nerw zasłonowy jest jedynym nerwem splotu lędźwiowego, który częściowo przebiega w miednicy mniejszej.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie życia poruszał się na wózku inwalidzkim, ponieważ w wyniku nie do końca jasnego splotu zdarzeń utracił władzę w nogach.

pl.wikipedia.org

Te elementy, w połączeniu z gęstym i zwartym splotem powodują, że kodura jest w pełni wodoodporna, wytrzymała i lekka.

pl.wikipedia.org

Włókna autonomiczne wnikają do nerwu przeponowego przez gałęzie łączące z pniem współczulnym oraz przez splot trzewny, biegną przeważnie wspólnie z włóknami czuciowymi.

pl.wikipedia.org

Od przodu do aorty w tym odcinku przylega: korzeń płuca lewego, osierdzie, przełyk i leżący na nim splot.

pl.wikipedia.org

Unerwiony jest przez nerwy krótkie splotu ramiennego (nerw grzbietowy łopatki).

pl.wikipedia.org

Niżej na splocie słonecznym znajduje się orzeł, który leży na drzewcu i jest znakiem legionu.

pl.wikipedia.org

Marshall napisał, że „oskarżeni stali się kozłami ofiarnymi w sytuacji, którą stworzył splot okoliczności.

pl.wikipedia.org

Pień nerwu promieniowego po odłączeniu się od splotu okrąża spiralnie od tyłu kość ramienną, biegnąc w bruździe nerwu promieniowego, przykryty głową boczną mięśnia trójgłowego.

pl.wikipedia.org