Traduzioni di „struna“ nel dizionario polacco » russo

struna SUBST MUZ

struna

струна́ f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Posiadał skrzela oraz wstęgowate płetwy grzbietową i brzuszną, niekompletną strunę grzbietową.

pl.wikipedia.org

Ze struną bębenkową związany jest zabieg operacyjny wykonywany przez otolaryngologów zwany chordotomią.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu monochordem nazywano tubmarynę, instrument smyczkowy mający również jedną strunę.

pl.wikipedia.org

Setar jest wersją dwustrunowego dotaru wywodzącego się z tanburu, do którego dodano trzecią strunę – stąd też nazwa instrumentu.

pl.wikipedia.org

Szereg taki pojawia się w teorii strun bozonowych przy próbie obliczenia możliwych poziomów energetycznych strun, na przykład najniższego możliwego poziomu energetycznego.

pl.wikipedia.org

Ułożone są one w pary (chóry), przy czym najwyższa struna jest pojedyncza.

pl.wikipedia.org

U obu grup dysfunkcja strun głosowych może mieć podobne objawy.

pl.wikipedia.org

To spotkanie i usłyszane po raz pierwszy dźwięki fortepianu poruszają nieznane struny w jego duszy.

pl.wikipedia.org

Bloki to niewłaściwe wstrzymania dźwięków i przepływu powietrza, często powiązane z zesztywnieniem języka, ust oraz strun głosowych.

pl.wikipedia.org

Nowa gitara wykonana była z lepszego drewna, posiadała lepsze właściwości akustyczne i nylonowe struny, co przełożyło się na donośniejsze brzmienie podczas koncertów.

pl.wikipedia.org