Traduzioni di „temperament“ nel dizionario polacco » russo

temperament SUBST

temperament

темпераме́нт m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pojęcie czterech temperamentów utrzymywało się protonauce i wczesnej nauce przez stulecia.

pl.wikipedia.org

Dzieło sztuki jest odzwierciedleniem wnętrza artysty a jego temperament warunkuje jego styl.

pl.wikipedia.org

Główną bohaterką jest kobieta o silnym temperamencie, z zawodu funkcjonariusz prawa albo wojowniczka.

pl.wikipedia.org

Góralski temperament jest u niej tylko punktem wyjścia do własnej artystycznej drogi.

pl.wikipedia.org

Łączą w sobie elementy aż pięciu filmów z czterema różnymi bohaterami, nakręconych przez reżyserów o odmiennych temperamentach i wizjach kina”.

pl.wikipedia.org

Z powodu ich porywczego temperamentu szkoła fuke zdobyła reputację przynoszącej kłopoty.

pl.wikipedia.org

Hrabia uosabia prototyp bohatera walki o niepodległość, pełnego temperamentu poszukiwacza przygód z włosem zwichrzonym wiatrem niedbale opadającym na czoło.

pl.wikipedia.org

Wykształcony saper, trochę za mało temperamentu w dowodzeniu w polu.

pl.wikipedia.org

Zachwycał ich nie tylko energią, temperamentem czy zuchwałością, ale również sprawnością fizyczną.

pl.wikipedia.org

Lubią towarzystwo innych kotów o podobnie spokojnym temperamencie.

pl.wikipedia.org