Traduzioni di „wygodny“ nel dizionario polacco » russo

wygodny ADJ

1. wygodny mebel:

wygodny

удо́бный

2. wygodny pretekst:

wygodny

подходя́щий

3. wygodny człowiek:

wygodny

лю́бящий удо́бства

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Okres dzieciństwa został przez przyszłego prezydenta opisany jako wygodny.

pl.wikipedia.org

Kilka kontynuowało swoje istnienie jako wygodne miejsca spotkań otwartych; w niektórych z nich znajdowały się kościoły.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu wojny jego prace zostały uznane za politycznie niewygodne i zaprzestano ich publikowania w prasie.

pl.wikipedia.org

Autobusy te muszą mieć szerokie drzwi, możliwie niską podłogę, szerokie i wygodne przejścia między siedzeniami oraz dużo miejsc stojących.

pl.wikipedia.org

Znaczną część obrazu wypełnia wygodna sofa z dwiema poduszkami, siedzi na niej kompletnie i wytwornie ubrany mężczyzna.

pl.wikipedia.org

Karabin posiada małe gabaryty, wysoki stopień niezawodności, wysokie prawdopodobieństwo trafienia zwłaszcza ogniem seryjnym, jest wygodny i bezpieczny w obsłudze.

pl.wikipedia.org

Ostatni wzór jest najwygodniejszy w użyciu, lecz można go stosować jedynie wtedy, gdy występująca tam granica istnieje.

pl.wikipedia.org

Przyczyną jest krótki okres działania (6-12 godzin), co wymusza niewygodne przyjmowanie co 8 godzin.

pl.wikipedia.org

Pilot ma do dyspozycji obszerną i wygodną kabinę z dobrą widzialnością.

pl.wikipedia.org

Rozwinięta sieć komunikacji miejskiej oraz wygodna infrastruktura drogowa zapewnią doskonały dostęp do obiektu.

pl.wikipedia.org