Traduzioni di „wyrywać“ nel dizionario polacco » russo

I . wyrywać <wyrwać> VERB vt

wyrywać

вырыва́ть

wyrywać komuś ząb

вырыва́ть у кого́-л. зуб

II . wyrywać <wyrwać> VERB vr

wyrywać się (wydostawać się)

вырыва́ться

Esempi per wyrywać

wyrywać się (wydostawać się)

вырыва́ться

wyrywać komuś ząb

вырыва́ть у кого́-л. зуб

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dostępne są depilatory dyskowe (obracające się tarcze wyrywają włosy) oraz pęsetowe.

pl.wikipedia.org

Nie udaje mu się go przeczytać, ponieważ wyrywa mu go z rąk jego kuzyn i przekazuje ojcu.

pl.wikipedia.org

Ciało atakowanego zwierzęcia rozcinają zębami i wyrywają małymi kawałkami.

pl.wikipedia.org

Wyrywa ją z tancbudy oburzony pożądliwością mężczyzn pobudzonych jej tańcem.

pl.wikipedia.org

Kovalainen ruszył ze swojego stanowiska serwisowego z przyczepionym wężem do tankowania, wyrywając go z dystrybutora.

pl.wikipedia.org

Całość stanowi symboliczne wyobrażenie życia, które wyrywa się śmierci i ponownie odradza dzięki wodzie i słońcu.

pl.wikipedia.org

Jednakże pewnego dnia wytrąca go z tej stagnacji puma, który wyrywa się z więzów i ucieka z laboratorium.

pl.wikipedia.org

Moździerze i lekkie działa pułkowe przenoszono dosłownie na plecach, wyrywano z bagna, by przeprawić je na drugi brzeg.

pl.wikipedia.org

Martwym ofiarom wyrywano złote zęby, ekonomiczne zastosowanie znaleziono nawet dla kobiecych włosów.

pl.wikipedia.org

Wkrótce ktoś morduje kobietę, wyrywając jej wcześniej język.

pl.wikipedia.org