Traduzioni di „wywozić“ nel dizionario polacco » russo

wywozić <wywieźć> VERB vt

wywozić

вывози́ть

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po katastrofie, przy pomocy wojska i dostępnego sprzętu, rozbierano rumowisko, wywożąc elementy na wysypisko gruzu i usiłując dotrzeć do zasypanych.

pl.wikipedia.org

Mitrochin uciekł 7 września 1992 r., wywożąc ze sobą jedynie część dokumentów, podczas gdy reszta pozostała zakopana w ogródku jego daczy.

pl.wikipedia.org

Szwedzi wywozili zbiory biblioteczne, plądrowali świątynie, konfiskowali towary handlowe.

pl.wikipedia.org

W rezultacie odpadki komunalne wywożono do sąsiednich wadi, zanieczyszczając w ten sposób okolicę.

pl.wikipedia.org

W marcu 1942 roku zaczęto likwidować getta, a ich mieszkańców wywozić do obozów zagłady.

pl.wikipedia.org

Następnie wywozili ciała w odludne miejsca poza miastem.

pl.wikipedia.org

Po sprawdzeniu spisów speckommando wywoziło ciężarówkami skazanych na śmierć, kierując się za miasto, gdzie więźniowie byli rozstrzeliwani.

pl.wikipedia.org

Nieczystości wywożono na pola asenizacyjne – w kierunku północno-wschodnim, w odległości pięciu kilometrów od miasta.

pl.wikipedia.org

Stanowi też główny port morski kraju, skąd wywozi się cukier, koprę i banany.

pl.wikipedia.org

Załadowane na wagony maszyny wywożono, pozostałe urządzenia niszczono.

pl.wikipedia.org