Traduzioni di „wzlot“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

взлёт

wzlot

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Upadki stanowią o nim jednak równie mocno, co wzloty”.

pl.wikipedia.org

Pozostaje ona jednak przedmiotem ich marzeń, pomiędzy wzlotami i upadkami, np. po utracie łodzi, a nawet śmierci któregoś z członków rodziny.

pl.wikipedia.org

Nie był to już okres wzlotu, ale gaśnięcia.

pl.wikipedia.org

Losy trójki bohaterów zostały przedstawione jako uniwersalny portret rodziny, ukazujący wszystkie jej cierpienia, wzloty, upadki, problemy, ale też miłość i troskę.

pl.wikipedia.org

Tematem filmu jest „wzlot” i „upadek” mężczyzny, któremu ojciec wpoił wysokie ideały i któremu nie udaje się żyć według nich.

pl.wikipedia.org

Podczas czwartej próby biernej 28 lutego wykonano symulację nieudanego podejścia do lądowania z powtórnym wzlotem pełną mocą silników z wysokości kilku metrów nad pasem.

pl.wikipedia.org

Okres ten (ok. 380-320 rok p.n.e.) był ostatnim wzlotem attyckiej sztuki ceramicznej.

pl.wikipedia.org

Tego samego dnia ok. godz. 17.00 zbombardowano przy użyciu bomb 50- i 100-kilogramowych pole wzlotów.

pl.wikipedia.org

Wiosną 1926 podjęto prace przy oczyszczaniu i niwelacji pola wzlotów.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu wzlot był obserwowany z odległości kilkuset kilometrów.

pl.wikipedia.org