Traduzioni di „zatrzymanie“ nel dizionario russo » polacco

задержа́ние

zatrzymanie

заде́ржка

zatrzymanie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przy dużych stężeniach gazu jego przebieg jest gwałtowny – następuje nagłe zatrzymanie oddechu i utrata przytomności.

pl.wikipedia.org

Firmy posiadają prawo zatrzymania od 22 do 24% kwoty wyegzekwowanej od dłużnika podatkowego.

pl.wikipedia.org

Z powodu zatrzymania mężczyzny, zwiększono ochronę odbywającego się festiwalu.

pl.wikipedia.org

Zostały one zorganizowane pierwotnie w celu zatrzymania lub zabicia bardzo niebezpiecznych osób lub grup osób.

pl.wikipedia.org

Odegrał decydującą rolę w najważniejszych zatrzymaniach oraz aresztowaniach tamtego okresu.

pl.wikipedia.org

Autonomizacja to wbudowanie „inteligencji” do maszyny, która cechuje się jej zatrzymaniem w momencie, kiedy nastąpi problem (np. brak jakościowy albo usterka).

pl.wikipedia.org

Prawdziwym wyzwaniem jest przejazd całości trasy bez zatrzymania się.

pl.wikipedia.org

Klub ostatecznie nie zdecydował się na zatrzymanie zawodnika.

pl.wikipedia.org

Pochylenie rowu powinno być dostatecznie duże, aby uniknąć zatrzymania się wody.

pl.wikipedia.org

Był łatwy do zniszczenia, upadek bądź śmierć chociaż jednego z koni powodowała zatrzymanie całego rydwanu.

pl.wikipedia.org