Traduzioni di „zguba“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

моги́ла

zguba

поте́ря

zguba

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Aby móc otrzymać nagrodę za wygraną, chłopcy wyruszają na poszukiwanie zguby.

pl.wikipedia.org

Zguba dosięgnie go daleko stąd, nieprędko i nie z ręki męża.

pl.wikipedia.org

A to, co jest początkiem istniejących rzeczy, to też z konieczności stanie się ich zgubą.

pl.wikipedia.org

Balzak kontynuuje również w nim rozważania nad energią i ambicją jako motorem działań człowieka i zarazem potencjalną przyczyną jego zguby.

pl.wikipedia.org

Jednak najprawdopodobniej to ten przepych przesądził o dalszych losach nadintendenta, a może jego zguba zadecydowana była już wcześniej.

pl.wikipedia.org

Sądził, że jest całkowicie bezpieczny, co przyczyniło się do jego późniejszej zguby.

pl.wikipedia.org

Posiadał tak wielkie zdolności, aż doprowadziło go to do zguby.

pl.wikipedia.org

Nie wiedzą jednak, że skarb obłożony jest klątwą, która sprowadza zgubę na znalazcę.

pl.wikipedia.org

Niepogodzenie się z własną naturą ostatecznie staje się przyczyną jego zguby.

pl.wikipedia.org

Ściąga tym na niego zgubę, ponieważ słaby psychicznie Artur nie może znieść istnienia rywala i postanawia go zabić.

pl.wikipedia.org