Traduzioni di „zmienna“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

переме́нная

zmienna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Szerokość tegmenu i winkulum jest zmienna; struktury te bywają ze sobą zlane.

pl.wikipedia.org

Nie oznacza to jednak, że ich wyniki są proporcjonalne dla zmiennych zależnych, a dla takich właśnie na ogół liczy się korelację.

pl.wikipedia.org

Zmienna jest na skali ilorazowej, gdy stosunki między dwiema jej wartościami mają interpretację w świecie rzeczywistym.

pl.wikipedia.org

Generalnie typowym rozwiązaniem dla zmiennych statycznych stosowanym w językach programowania jest deklaracja zmiennej, która stanowi równocześnie jej definicję.

pl.wikipedia.org

Fitoplankton może też być wyżerany przez inne organizmy np. ryby (tołpyga), ssaki (walenie) lub mięczaki (racicznica zmienna).

pl.wikipedia.org

Masa ciała tych zwierząt (średnio 69,2 g) jest zmienna w cyklach rocznych – latem jest większa (77,6 ± 2,7 g), a w zimie mniejsza (60,7 ± 12,3 g).

pl.wikipedia.org

Częstotliwość sygnału odbieranego przez antenę jest zmienna, zależna od stacji nadawczej.

pl.wikipedia.org

Jeśli teraz pokolorować taki graf to można z niego odczytać do jakiego rejestrów dana zmienna powinna być przypisana.

pl.wikipedia.org

Pierwszy wiersz tej macierzy stanowią pochodne pierwszej funkcji po poszczególnych zmiennych x 1, …, x n, {\displaystyle x_{1},\dots,x_{n},} itd.

pl.wikipedia.org

Moderatory są często uwzględniane w analizie mediacji – są to czynniki, który modulują (zmniejszają lub zwiększają) stopień współzmienności dwóch zjawisk – określają, pod jakimi warunkami jedna zmienna wpływa na drugą.

pl.wikipedia.org