Traduzioni di „łuskowaty“ nel dizionario polacco » spagnolo

łuskowaty AGG

łuskowaty

escamoso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Boki ciała pokryte łuskowatym wzorem, wyraźniejszym niż u bażantów zwyczajnych.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o krótko-owalnym ciele długości od 2,9 do 3,1 mm i ubarwieniu od brązowego do prawie czarnego, gęsto porośnięty krótkimi, łuskowatymi szczecinkami barwy żółtawobrązowej.

pl.wikipedia.org

Jego edeagus cechuje dłuższa od wyrostka wierzchołkowego nabrzmiała część nasadowa, obecność bardzo delikatnych i łuskowatych struktur w woreczku wewnętrznym oraz szerokie, długie flagellum.

pl.wikipedia.org

Ma biały kolor i jest włókniście łuskowaty, jedynie czubek ma ochrowy kolor i jest nagi.

pl.wikipedia.org

Przedplecze i półpokrywy pokryte drobnymi, brązowozłotymi, łuskowatymi szczecinkami.

pl.wikipedia.org

Jego edeagus cechuje dłuższa od wyrostka wierzchołkowego nabrzmiała część nasadowa, brak bardzo delikatnych i łuskowatych struktur w woreczku wewnętrznym oraz szerokie, krótkie flagellum.

pl.wikipedia.org

Ma wiele polskich nazw: pieczarka łuszczkowata, pierścieniak łuskowaty, ostrzępka ceglastawa odmiana łuskowata, pierścieniak łuskowaty.

pl.wikipedia.org

Powierzchnię całej głowy pokrywają delikatne punkty i związane z nimi krótkie szczecinki o łuskowatym kształcie.

pl.wikipedia.org

Osobniki młodociane miały czekoladowobrązowy wierzch ciała pokryty płowymi plamami, na spodzie ciała występował ciemnobrązowy łuskowaty wzór.

pl.wikipedia.org

Odróżnia się włóknisto łuskowatym trzonem (poniżej białej strefy pierścieniowej) oraz siedliskiem – rośnie na martwym drewnie.

pl.wikipedia.org