Traduzioni di „śrubowe“ nel dizionario spagnolo » polacco

tamiz de tornillo

sito śrubowe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W przemyśle spożywczym i gastronomii gdzie rozdrabnianie mięsa odbywa się na większą skalę wykorzystuje się maszyny mielące m.in. spiralno-śrubowe (zwanej wilkiem).

pl.wikipedia.org

Natomiast na sprężyny dociskowe centralne stosuje się sprężyny talerzowe lub śrubowe stożkowe.

pl.wikipedia.org

Zestawy silnikowe produkowane od 1910 roku otrzymały drugi stopień usprężynowania - śrubowe sprężyny na wieszakach resorowych.

pl.wikipedia.org

Kryształy są bardzo giętkie, haczykowate lub kolankowe, również śrubowe; można je kroić.

pl.wikipedia.org

Tylne zawieszenie było w pełni niezależne, wykorzystywało sprężyny śrubowe wahacze skośne.

pl.wikipedia.org

Wszystkie pojazdy doposażono w monitoring, a większość otrzymała nowe sprężarki śrubowe.

pl.wikipedia.org

Z punktu widzenia podziału dźwignic, dźwigi elektryczne zaliczamy do cięgników, natomiast dźwigi hydrauliczne, zębatkowe i śrubowe do dźwigników.

pl.wikipedia.org

Układ napędowy okrętu składał się z dwóch czterocylindrowych maszyn parowych potrójnego rozprężania poruszających dwa wały śrubowe.

pl.wikipedia.org

Taki charakter tłoczenia mają pompy wyporowe rotacyjne łopatkowe, zębate i śrubowe oraz wielotłoczkowa promieniowa i osiowa o stałej i zmiennej wydajności.

pl.wikipedia.org

Na czołach wagonu usytuowano oprócz sprzęgów tramwajowych, standardowe sprzęgi śrubowe oraz zderzaki używane na kolei.

pl.wikipedia.org