Traduzioni di „żeńskiego“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

femenino (-a)

rodzaju żeńskiego

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Oprócz przymiotników rodzaju męskiego i neutralnego z *-o istniały przymiotniki rodzaju żeńskiego z *-eh₂ (> *-ā) oraz atematyczne *ih₂ (> *-ī) lub *-i̯éh₂ (> *-i̯ā).

pl.wikipedia.org

Końcówka rodzaju żeńskiego w status constructus przyjmuje formę -et, np.: maʕlaʔet šāy łyżeczka do herbaty.

pl.wikipedia.org

Antypody powstają w pocesie makrosporogenezy, czyli kształtowania się gametofitu żeńskiego - woreczka zalążkowego.

pl.wikipedia.org

Powstają po zapłodnieniu zalążków, które znajdują się w szczytowej części kwiatostanu żeńskiego.

pl.wikipedia.org

Tantryzm uznaje, że świat składa się z dwóch różnych pierwiastków: męskiego i żeńskiego, zwanych często Śiwa i Śakti.

pl.wikipedia.org

Współcześnie na świecie są 24 kartuzje (pięć należy do zakonu żeńskiego), w których łącznie przebywa 370 mnichów i 66 mniszek.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z językiem oryginału termin jest rodzaju żeńskiego i występuje wyłącznie w liczbie mnogiej (plurale tantum).

pl.wikipedia.org

Posiada więc na przykład formę rodzaju męskiego (duży), żeńskiego (duża), nijakiego (duże), męskoosobowego (duzi) i niemęskoosobowego (duże).

pl.wikipedia.org

Zaczęto je nazywać potocznie od tego oznakowania emkami (rzeczownik rodzaju żeńskiego) i określenie to, będące regionalizmem, jest do dziś bardzo silnie zakorzenione wśród mieszkańców miasta.

pl.wikipedia.org

Rodzina indoeuropejska odziedziczyła z prajęzyka system trzech rodzajów gramatycznych – męskiego, żeńskiego i nijakiego.

pl.wikipedia.org