Traduzioni di „aceton“ nel dizionario polacco » spagnolo

aceton <gen -nu> SOST m

aceton

acetona f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jest dobrze rozpuszczalny w wodzie, alkoholach i acetonie i eterach.

pl.wikipedia.org

Posiada jednak istotne wady, do których należy zaliczyć łatwopalność i niską odporność chemiczna m.in. na olej, ropę, aceton.

pl.wikipedia.org

Bromofluoronitrobenzen traktuje się – jak w poprzedniej metodzie – odpowiednim bromofenolem, dbając o obecność acetonu, węglanu potasu i azotu.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jest bezbarwną, oleistą cieczą o zapachu przypominającym aceton.

pl.wikipedia.org

Opary acetonu łatwo wchłaniają się przez płuca do krwi, która rozprowadza ten związek po całym organizmie.

pl.wikipedia.org

W większym stężeniu aceton zaczyna powodować ostre podrażnienia błon śluzowych nosa i ust oraz łzawienie oczu i ból głowy.

pl.wikipedia.org

Najczęściej stosowana jest mieszanina toluenu (ok. 70%) i acetonu (ok. 30%), ponadto niektórzy producenci stosują ksylen, etylobenzen, octan metylu, octan etylu, alkohole i inne dodatki.

pl.wikipedia.org

W metanolu i etanolu rozpuszcza się słabo, natomiast w acetonie, chloroformie i czterochlorku węgla jest praktycznie nierozpuszczalny.

pl.wikipedia.org

Karmeloza sodowa praktycznie nie rozpuszcza się w etanolu bezwodnym, acetonie, chloroformie i glikolach, jednak roztwory wodne są zgodne ze stosunkowo dużym stężeniem etanolu (do 40%).

pl.wikipedia.org

Dobrze rozpuszcza się w większości rozpuszczalników organicznych: acetonie, alkoholu amylowym, butylowym, etylowym i metylowym, benzynie, czterochlorku węgla, eterze etylowym, ksylenie, toluenie i olejku terpentynowym.

pl.wikipedia.org