Traduzioni di „bluzka“ nel dizionario polacco » spagnolo

bluzka SOST f

bluzka

blusa f

Esempi per bluzka

bluzka w kropki

blusa f de lunares

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z fularu szyto chusteczki do nosa, damskie suknie i bluzki oraz chustki zawiązywane przez mężczyzn zamiast krawata, które z czasem zaczęto identyfikować z tą nazwą.

pl.wikipedia.org

Jest ubrana według hiszpańskiej mody w bladoróżową suknię, białą bluzkę i czarną mantylkę.

pl.wikipedia.org

Ubrana jest w żółtą bluzkę, gdzie na środku ma czerwony kwiatuszek, oraz nosi czerwone buty.

pl.wikipedia.org

Przyjęły się też bluzki typu miejskiego z szerokimi, luźnymi rękawami, ozdobione szlakami haftu o motywach geometrycznych.

pl.wikipedia.org

Giętkie pręty produkowane z fiszbinów służyły też do usztywniania różnych elementów garderoby: gorsetów, sukni, kołnierzyków w damskich bluzkach i męskich koszulach.

pl.wikipedia.org

Wstążka wiązana jest z przodu i przyczepiona jest do bluzki przez pętlę.

pl.wikipedia.org

Nosi żółtą bluzkę, spódniczkę, spodnie i kapelusz z kwiatkiem.

pl.wikipedia.org

Zawsze nosi żółtą bluzkę, niebieskie dżinsy o wielkim rozmiarze oraz czarne (pierwotnie brązowe) buty.

pl.wikipedia.org

Mundurek dla dziewcząt to często biała bluzka z krótkimi rękawami, wstążka, krawat oraz fałdowana spódnica - najczęściej długa, sięgająca 7-10 centymetrów poniżej kolan.

pl.wikipedia.org

Na białą bluzkę zakładano gorsety będące najdroższym elementem stroju, wyszyte w typowo góralskie motywy roślinne.

pl.wikipedia.org