Traduzioni di „ciemię“ nel dizionario polacco » spagnolo

ciemię <gen -ienia; pl -iona> SOST nt ANAT

ciemię

coronilla f

Esempi per ciemię

nie w ciemię bity colloq

no es tonto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na długim, wąskim, wystającym znacznie przed oczy ciemieniu rozwidla się żeberko środkowe.

pl.wikipedia.org

Obroża, kuper, brzuch i spód skrzydeł czerwone, ciemię jasne, pomarańczowe policzki.

pl.wikipedia.org

Tułów charakteryzuje się przedpleczem mniej więcej dwukrotnie dłuższym od ciemienia, pozbawionym wyraźnych dołeczków.

pl.wikipedia.org

Pióra na ciemieniu i karku są zjeżone, lecz mniej niż u majny żałobnej.

pl.wikipedia.org

Ciemię ma brązowawe tło, ale większość jego powierzchni pokrywa ciemna, brudobrązowa łata.

pl.wikipedia.org

Szew epikranialny jest zaznaczony na lekko wystającej przedniej krawędzi ciemienia.

pl.wikipedia.org

Głowę ma jasną z brunatnymi kropkami na ciemieniu oraz brunatnymi liniami podłużnymi i poprzecznymi na nadustku.

pl.wikipedia.org

Głowę ma spłaszczoną, grubo punktowaną, z jedną wyniosłością na czole (poprzeczną) i dwoma na ciemieniu.

pl.wikipedia.org

Z wierzchu głowę porastają brązowe pióra, na ciemieniu poprzecznie zielono prążkowane.

pl.wikipedia.org

Głowa połyskująca, o ciemieniu i czole prawie niepunktowanych.

pl.wikipedia.org