Traduzioni di „czesać“ nel dizionario polacco » spagnolo

I . czesać <-sze forma perf u-> VB vb trans

czesać

peinar

II . czesać <-sze forma perf u-> VB vb rifl

czesać czesać się:

czesać się

peinarse

Esempi per czesać

czesać się

peinarse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Codziennie musiała się myć, czesać i poddawać masażom, które miały zapobiegać poceniu się ciała w nocy i zachować jego jędrność do trzydziestego roku życia.

pl.wikipedia.org

Powinni oni czesać włosy przynajmniej dwa razy dziennie.

pl.wikipedia.org

W zależności od rodzaju włosa czesać należy 1-2 razy w tygodniu.

pl.wikipedia.org

Wypuszcza psa na dwór, myli się przy zapinaniu mankietów, idzie na dwór zobaczyć pogodę, parzy herbatę, czesze się i o wpół do siódmej jest gotów do pracy.

pl.wikipedia.org

Seidenbeutlowie byli bardzo podobni fizycznie, podobnie się czesali i ubierali.

pl.wikipedia.org

Ale małej dziewczynce nie podobają się ludzie, którzy każą jej się ubierać i czesać tak, jak nie lubi.

pl.wikipedia.org

Czesząc (nigdy na sucho) włos silky trzeba uważać, by równo opadał on na obie strony grzbietu, z przedziałkiem pośrodku.

pl.wikipedia.org

Często na krótko przed przybyciem na metę, czesał sobie na rowerze włosy, aby korzystnie prezentować się na zdjęciu z linii mety.

pl.wikipedia.org

Od samego rana wywożono ich na miejsce wybuchów i tam czesali lasy nikogo nie znajdując”.

pl.wikipedia.org

Grzywy są często przycinane, a ogony można czesać.

pl.wikipedia.org