Traduzioni di „destylacja“ nel dizionario polacco » spagnolo

destylacja SOST f CHIM

destylacja

destilación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Destylacja ekstrakcyjna – jeden z rodzajów destylacji z użyciem czynnika rozdzielającego, czyli dodatkowego składnika, wprowadzanego do rozdzielanej mieszaniny w celu zmiany względnej lotności jej pierwotnych składników.

pl.wikipedia.org

W trakcie gry krople się ścierają i pojawia się coraz więcej nierówności, zwłaszcza jeśli wody użytej do skraplania nie poddano wcześniej destylacji, aby usunąć zanieczyszczenia.

pl.wikipedia.org

Proces destylacji ekstrakcyjnej może być prowadzony w sposób ciągły, w zestawie dwóch kolumn rektyfikacyjnych.

pl.wikipedia.org

Farina po raz pierwszy w historii, na większą skalę wykorzystał do produkcji urządzenia do destylacji.

pl.wikipedia.org

Destylacja prosta jest jednym z najstarszych procesów przeróbczych mających zastosowanie w alchemii.

pl.wikipedia.org

W urządzeniach do równowagowej destylacji ekspansywnej rozdzielany roztwór jest ogrzewany do temperatury niższej od temperatury wrzenia w aparacie o podwyższonym ciśnieniu.

pl.wikipedia.org

Deflegmator (skraplacz częściowy) – urządzenie działające podobnie do kolumny rektyfikacyjnej, zwiększające efektywność procesu destylacji (służącego rozdzielaniu mieszanin ciekłych).

pl.wikipedia.org

Sprawność rozdzielania składników metodami destylacji kotłowej i rzutowej można zwiększyć stosując wielokrotne powtórzenia procesu (destylacja wielostopniowa), jednak bardziej korzystne jest ich zastępowanie ciągłymi procesami rektyfikacji.

pl.wikipedia.org

Dzięki tej zależności destylacja molekularna ułatwia destylację związków wielkocząsteczkowych.

pl.wikipedia.org

Destylat otrzymuje się w procesie destylacji ciągłej w specjalnym, wykonanym w całości z miedzi alembiku.

pl.wikipedia.org