Traduzioni di „detergent“ nel dizionario polacco » spagnolo

detergent <gen -tu> SOST m

detergent

detergente m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wzrost dopływu fosforu obejmuje nie tylko wzrost zrzutów ścieków, ale także wzrastającą w nich zawartości środków piorących i innych detergentów, zawierających fosfor.

pl.wikipedia.org

Są to bardzo skuteczne i tanie detergenty, jednak ich użycie w warunkach domowych groziłoby fatalnym skutkami, gdyż są to środki żrące.

pl.wikipedia.org

Kolistyna działa więc jak związki powierzchniowo czynne (detergenty), co prowadzi do zwiększenia przepuszczalności bakteryjnej błony komórkowej i w konsekwencji do zniszczenia komórki.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenie ustępu należy codziennie myć wodą z detergentem, okna zabezpiecza się siatką.

pl.wikipedia.org

Przy technice tej w buforze znajduje się rozpuszczony detergent jonowy (na przykład dodecylosiarczan sodu) w takim stężeniu, aby powstała trwała emulsja.

pl.wikipedia.org

Polimyksyny działają więc jak związki powierzchniowo czynne (detergenty), co prowadzi do zwiększenia przepuszczalności bakteryjnej błony komórkowej i w konsekwencji do zniszczenia komórki.

pl.wikipedia.org

Na miejscu ruin opuszczonej wioski arabskiej powstał zakład produkujący wodomierze, a następnie fabryka mydła i detergentów.

pl.wikipedia.org

Dla lepszego rozpuszczenia białek dodaje się czynniki chaotropowe, redukujące, detergenty, bufory, sole.

pl.wikipedia.org

Głównymi odbiorcami sody są koncerny szklarskie, huty szkła, producenci detergentów, przemysł chemiczny, metalurgiczny, spożywczy, paszowy i farmaceutyczny.

pl.wikipedia.org

Materiały prano w zróżnicowanych temperaturach w domowych pralkach, przy użyciu różnych detergentów, aby określić ilość uwalnianych sztucznych mikrowłókien.

pl.wikipedia.org