Traduzioni di „dolegliwość“ nel dizionario polacco » spagnolo

dolegliwość SOST f

1. dolegliwość (ból fizyczny):

dolegliwość

aflicción f

2. dolegliwość (przykrość):

dolegliwość

aflicción f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jest rośliną leczniczą, w odpowiedniej dawce pobudza i poprawia nastrój, używana jest także jako lek na robaki i dolegliwości żołądkowe.

pl.wikipedia.org

W wybranych przypadkach na dolegliwość łysienia pospolitego mogą cierpieć nawet trzydziestoletni mężczyźni.

pl.wikipedia.org

Sama nazwa choroby związana jest z faktem, że dolegliwość przesuwa się wężykowatą linią w sposób symetryczny począwszy od karku.

pl.wikipedia.org

Storczyki są stosowane w medycynie tradycyjnej w celu leczenia wielu chorób i dolegliwości.

pl.wikipedia.org

U 30% chorych stwierdza się zaburzenia psychiczne, które mogą nasilać dolegliwości.

pl.wikipedia.org

Medycyna chińska wykorzystuje proszek z drewna w leczeniu marskości wątroby oraz innych dolegliwości.

pl.wikipedia.org

Wszawica odzieżowa (pediculosis vestimenti) jest dolegliwością głównie osób nie przestrzegających zasad higieny, ludzi bezdomnych, alkoholików, a w normalnych warunkach występuje rzadko.

pl.wikipedia.org

Nieprawidłowości w funkcjonowaniu mogą skutkować refluksem, manifestującym się dolegliwościami o typie zgagi.

pl.wikipedia.org

Różne kombinacje tych stanów odpowiedzialne są za różne dolegliwości.

pl.wikipedia.org

Kara jako dolegliwość powinna być sprawiedliwą odpłatą za wyrządzone zło, czyli za popełnione przestępstwo.

pl.wikipedia.org