Traduzioni di „emulsję“ nel dizionario spagnolo » polacco

emulsionar

wytwarzać emulsję

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przed wysuszeniem bielmo bielmo jest także ucierane w wióry, następnie macerowane w gorącej wodzie i prasowane, co w efekcie daje białą, nieprzejrzystą emulsję.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się też czasem emulsję światłoczułą izopanchromatyczną – od panchromatycznej różni ją zwiększona czułość na kolor zielony, bardziej wyrównana z czułością na barwę żółtą.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku emulsji panchromatycznych rozróżnia się czasem emulsję izoortochromatyczną, która posiada wyrównaną czułość na barwę zieloną i żółtą, podczas gdy emulsja ortochromatyczna posiada obniżoną czułość na zieleń.

pl.wikipedia.org

Stosuje się go między innymi przy produkcji lodów, jako emulgator zapobiegający obiałczaniu kropelek tłuszczów w mleku i tym samym stabilizujący emulsję.

pl.wikipedia.org

W roztworach wodnych wykazuje właściwości emulgatora anionowo czynnego, stabilizuje emulsję i zwiększa lepkość.

pl.wikipedia.org

Warto jednak sprostować, że woda nie rozpuszcza mydeł, a tworzy z nimi emulsję.

pl.wikipedia.org

Podłoża takie tworzą emulsję z wodą i służą do formowania kremów.

pl.wikipedia.org