Traduzioni di „epilepsji“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

mieć napad epilepsji

tener un ataque de epilepsia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pojęcie epileptogenezy może być też używane w stosunku do rozwoju objawów epilepsji.

pl.wikipedia.org

Ponieważ obraz chorobowy histerii do złudzenia przypominał objawy innych chorób (np. epilepsji), to objawy histeryczne zaczęto postrzegać jako opętanie przez złe moce.

pl.wikipedia.org

Test ma na celu ocenę materiału pod kątem możliwości wywołania napadów epileptycznych (u chorych na szczególny rodzaj epilepsji - padaczkę fotogenną).

pl.wikipedia.org

Jako bóg tego roku znany był z przynoszenia ludziom omdleń, niemocy i ataków epilepsji.

pl.wikipedia.org

Kaspar cierpiał też na powtarzające się ataki katalepsji i epilepsji.

pl.wikipedia.org

Zabieg taki wykonywano u pacjentów cierpiących z powodu epilepsji - w ten sposób napad epileptyczny powstający w obrębie jednej półkuli nie był przenoszony na drugą półkulę.

pl.wikipedia.org

W życiu pisarza miały też miejsce przykrości i nieszczęścia: ataki epilepsji, śmierć żony i kilkorga dzieci, a także rozrzutny styl życia synów.

pl.wikipedia.org

Ryzyko epilepsji na skutek zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych wynosi niecałe 10%; choroba ta najczęściej skutkuje napadami w trakcie jej przebiegu.

pl.wikipedia.org

Cierpieli także na różne dolegliwości, takie jak: bóle klatki piersiowej, konwulsje, halucynacje, hiperwentylację, ataki epilepsji oraz wizje.

pl.wikipedia.org

Porusza problemy dorastania, aborcji, alkoholizmu, narkotyków, epilepsji, heteroseksualizmu, homoseksualizmu i anoreksji.

pl.wikipedia.org