Traduzioni di „fermentacja“ nel dizionario polacco » spagnolo

fermentacja SOST f BIOL

fermentacja

fermentación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Proces maceracji jest kontynuowany podczas fermentacji i może trwać aż do momentu, kiedy drożdże zamienią cukry w alkohol.

pl.wikipedia.org

Ma nieco galaretowatą, żelową konsystencję i jest wytwarzany dzięki bakteryjnej fermentacji wody kokosowej.

pl.wikipedia.org

Maceracja węglowa – proces stosowany w winifikacji, podczas którego fermentacja rozpoczyna się wewnątrz całych winogron, bez ich zgniatania.

pl.wikipedia.org

Mimo że jest to piwo górnej fermentacji, to jego leżakowanie przebiega w niskich temperaturach.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu procesu fermentacji dodaje się wody i napój jest gotowy do spożycia.

pl.wikipedia.org

Korę ze ściętych gałązek poddaje się krótkiej fermentacji i oczyszcza z korowiny zewnętrznej oraz wewnętrznych resztek łyka.

pl.wikipedia.org

Następnie skrobia musi być rozłożona do cukrów, aby mogły zostać wykorzystane przez drożdże do przeprowadzenia fermentacji alkoholowej.

pl.wikipedia.org

Biogaz powstający codziennie przy fermentacji około 32 ton kiszonki i 29 m gnojownicy wykorzystywany jest do produkcji ciepła i energii elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Siarkowanie moszczu powoduje zahamowanie rozwoju niepożądanych mikroorganizmów, siarkowanie po zakończeniu fermentacji neutralizuje aldehyd octowy, siarkowanie przed butelkowaniem służy do przedłużenia żywotności wina w butelce.

pl.wikipedia.org

Było ono wówczas piwem górnej fermentacji eksportowanym do wielu państw.

pl.wikipedia.org