Traduzioni di „górnej“ nel dizionario spagnolo » polacco

alto (-a)

w górnej części

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po naciśnięciu zarodniki rozpylają się wydostając na zewnątrz przez otworek w górnej części owocnika.

pl.wikipedia.org

Pod osadami górnej kredy zalegają czerwone piaskowce triasowe oraz również czerwone piaskowce, mułowce i zlepieńce permskie.

pl.wikipedia.org

Żółwiki wydostają się z jajek za pomocą tzw. zęba jajowego znajdującego się z przodu górnej szczęki.

pl.wikipedia.org

W czasie trwania tego procesu również fragmenty płyty górnej – kontynentalnej – mogą ulec odkuciu i przesunąć się lub zdeformować zgodnie z powstałym w czasie kolizji polem naprężeń.

pl.wikipedia.org

U kielichowatych czułkami bądź ramiona określa się uwypuklenia górnej krawędzi kielicha obficie zaopatrzone w jednokomórkowe wyrostki czuciowe.

pl.wikipedia.org

Schematy cyrkulacji w górnej mezosferze i termosferze Wenus są całkowicie odmienne od tych w niższych częściach atmosfery.

pl.wikipedia.org

Stridor jest spowodowany opuchlizną górnej części dróg oddechowych, która prowadzi do ich zwężenia.

pl.wikipedia.org

W polu dwa haki skrzyżowane w skos, z których lewy zakończony tępo w górnej części, barwy nieznane.

pl.wikipedia.org

Każde z tych mieszkań ma swoją wyraźnie wyodrębnioną w elewacji wschodniej budynku loggię, w której dodatkowo umieszczono balkon na górnej kondygnacji.

pl.wikipedia.org

W górnej części piersi żółte pióra układają się w kształt przepaski, która łączy się z płowożółtym obszarem z tyłu głowy.

pl.wikipedia.org