Traduzioni di „gniazdko“ nel dizionario polacco » spagnolo

gniazdko SOST nt

1. gniazdko zdr. od gniazdo 1. 3.:

2. gniazdko fig (przytulne miejsce):

gniazdko

nido m

3. gniazdko ELETTR:

gniazdko

toma f de corriente

Vedi anche: gniazdo

gniazdo SOST nt

1. gniazdo ptaka:

gniazdo

nido m

2. gniazdo NAUT:

bocianie gniazdo

cofa f

3. gniazdo BOT:

gniazdo nasienne

endocarpio m

4. gniazdo (siedlisko):

gniazdo

nido m

5. gniazdo ELETTR:

gniazdo

toma f de corriente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Baterię litowo-jonowa można ładować albo w specjalnej stacji, albo podłączając ją do zwykłego domowego gniazdka elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzony jest przez kosz i z niego wychodzi gniazdko, w które wpina się kable szermiercze (element stroju szermierczego).

pl.wikipedia.org

Zamontowane na dachu ogniwo słoneczne ładuje akumulator trakcyjny podczas postoju, kiedy samochód nie jest podłączony do gniazdka.

pl.wikipedia.org

Bateria ładowana z gniazdka pozwala przejechać na jednym ładowaniu do 70 kilometrów.

pl.wikipedia.org

Ładowanie pojazdu z domowego gniazdka trwa około ośmiu godzin, jednak za dodatkową opłatą można skrócić czas ładowania do 4 godzin z użyciem naściennej stacji ładowania.

pl.wikipedia.org

Gniazdka są połączone, poprzez okablowanie budynku z kablem rozdzielczym.

pl.wikipedia.org

Wysoka jakość i relatywnie niskie ceny jego wyrobów, m.in. wtyczek, oprawek i gniazdek elektrycznych własnego projektu, pozwoliły mu do 1922 roku wybudować nową fabrykę.

pl.wikipedia.org

W tej wersji samochód posiada automatyczne domykanie tylnych drzwi, podgrzewaną kanapę oraz dodatkowe gniazdko w drugim rzędzie siedzeń.

pl.wikipedia.org

Pojazd można było ładować za pomocą standardowego przewodu, z gniazdka domowego.

pl.wikipedia.org

Pod klapką w przedniej części auta zamontowano klapkę do gniazdka ładowania.

pl.wikipedia.org