Traduzioni di „gruntowy“ nel dizionario polacco » spagnolo

gruntowy AGG

1. gruntowy (z gruntu):

gruntowy

territorial

2. gruntowy (służący do gruntowania):

gruntowy farba

de imprimar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W czasie wojny warunki te sprawiały, że drogi gruntowe stawały się w lecie miejscami nieprzejezdne, a transport przejmowały jednostki pływające na nielicznych rzekach regionu.

pl.wikipedia.org

Możliwość uzyskiwania pierwotnych praw do nieruchomości gruntowych przez obcokrajowców jest ograniczona.

pl.wikipedia.org

Na całej długości odchodzi też w stronę jeziora bardzo wiele dróg gruntowych prowadzących do domków wypoczynkowych i campingów nad jeziorem.

pl.wikipedia.org

Koła pojedyncze, niskociśnieniowe umożliwiające operowanie z lotnisk gruntowych.

pl.wikipedia.org

Służebności gruntowe dzielono na - historycznie starsze - służebności gruntów wiejskich (servitutes praediorum rusticorum) oraz - młodsze - służebności gruntów miejskich (servitutes praediorum urbanorum).

pl.wikipedia.org

Od zachodu wiele dróg gruntowych, ale tu brak ośrodków wypoczynkowych i mało zabudowań.

pl.wikipedia.org

Perony mają nawierzchnię mieszaną, z płyty betonowej i nawierzchni gruntowej ulepszonej żwirem lub żużlem.

pl.wikipedia.org

Zarybione niegdyś pstrągami, wyschło w latach 90. w wyniku obniżenia się poziomu wód gruntowych.

pl.wikipedia.org

Rów zasilany jest głównie wodami gruntowymi i źródliskowymi spod skarpy warszawskiej.

pl.wikipedia.org

Wśród nich były rakietowe przyspieszacze startowe oraz podwozie z dodatkowymi płozami, dzięki którym samolot nie zapadał się na powierzchniach gruntowych.

pl.wikipedia.org